Overalls and birkenstocks for summer

o u t f i t  d e t a i l s // overalls-overoles: persunmall, top: persunmall, similar here; sandals-sandalias: birkenstock via asos; backpack-mochila: persunmall, similar here; sunglasses-lentes: rayban

/////

Summer is oficially here, the beginning of the hottest season, not my favorite I must confess! There’s no room for glamour, goodbye fancy clothes, hello birkskentocks!
 I mean, I have to be smart to survive the insane heat in these three months, I know, I know I sound a little grumpy haha .. but believe you don’t know what I’m talking about unless you are from the coast, the humidity is so high and sweating all day long is not really cute!

Anyways, thanks summer you are here!! I’ll be able to wear my overalls with sporty-tops and my favorite sandals like my daily uniform.

Happy Sunday!

///////

 El verano oficialmente empezó y para ser honesta no es mi época favorita del año, especialmente porque hace mucho calor que me veo en la necesidad de vestir lo más fresca posible y decirle a algunas de mis prendas favoritas: ¡nos vemos en otoño!
Ya sé que sueno medio grinch, pero créanme, a menos que vivas en la costa entenderás de lo que hablo, la humedad aquí es tan alta (especialmente en estos meses) que es inevitable sudar todo el día y andar por ahí toda arreglada (no sé cómo le hacen algunas chicas, pero mis respetos). 

Al final de todo hay que saber acoplarse a cualquier clima así que ya ni me quejo, solo me puse contenta porque podré usar overoles, tops y mis birkenstock.

¡Feliz Domingo!