Editor’s letter

WHAT TO EXPECT

Never did a year ever go so fast as this one, it almost feels like yesterday when I was preparing to welcome 2015 with a lot of expectations and dreams without knowing what the future holds… I’m sure you already know the expression: You want to make God laugh, tell him your plans. Why am I telling you this? Nobody have the absolute control over their life, opportunities come along without notice and moments of happiness takes us by surprise and when you least expect it you are immersed in the unstoppable wave of life. That’s why it was a little shocking (and others too) to find myself packing my things to move to Cancún, at that time I was not sure what to expect. Getting used to humid weather and a new lifestyle was not easy, however I discovered another face of my personality and certainly this new stage became a personal and professional challenge.

Nunca había sentido el año volar tan rápido, parece como si fuera ayer cuando apenas estaba recibiendo el 2015, cargada de muchos sueños y expectativas sin conocer lo que me depararía el destino… Ya conocen el famoso dicho “Si quieres hacer reír a Dios, cuéntale tus planes” . ¿A qué vengo con esto? Nadie tiene el absoluto control de su vida, las oportunidades se presentan, los momentos se viven y cuando menos lo esperamos nos vemos sumergidos en una corriente imparable, así es la vida. Por eso, me sorprendí (igualmente a varias personas ) cuando estaba empacando mis cosas para mudarme a Cancún, en ese entonces no sabía lo que me esperaba. Acostumbrarme al clima y al nuevo estilo de vida no fue nada sencillo, sin embargo conocí otra faceta de mi personalidad y sin duda esta nueva etapa se convirtió precisamente en todo un reto personal y profesional.

December is the beginning of new opportunities.

03-fashion-week-mexico-what-to-wear-blogger-genesis-serapio

As you may notice Brunette Braid has a renovated image and the best way to start the last of the year is with new stories and content. December is also synonym of festivities and gatherings but also means self-reflexion and looking ahead to next year. It’s a fact that my ‘to-do’ list still have many things to cross before 2016 arrives! and I also know organization is the key to accomplish every single goal, my mom sent me the other day this phrase: Do it now, sometimes later becomes never.

Como se habrán dado cuenta, Brunette Braid tiene una completa y renovada imagen, y que mejor manera de iniciar el último mes del año con nuevas historias y experiencias que les tengo preparadas. Diciembre para mí es sinónimo de festividades y encuentros pero también significa autoreflexión y proyección para el 2016. Les comento esto porque aún mi lista de pendientes es larga y es importante la organización para cumplir los objetivos que nos trazamos para llegar a las metas deseadas, mi mamá me mandó algo muy cierto ‘Hazlo ahora, algunas veces el después se convierte en nunca‘. Diciembre es el nacimiento de nuevas oportunidades.


shop the look: blazer: thrifted (similar here), white tee: That’s it (similar here ), skirt: Asos (similar here and here), bag: Zara (similar here and here), heels: Zara (similar here), rings: Amy de Petatiux (similar here), sunglasses: Céline (similar here)

photo assistant Izael Garrido

 

2 comentarios

  1. Yo también sentí que este año se paso volando. En Mayo estaba empacando para mudarme de Mx a Chile y no puedo creer que ya haya pasado tantísimo tiempo. Te mando las mejores vibras para tu aventura en nueva locación.

    Pd. me encantaron los zapatos y la nueva imagen del blog!

Los comentarios están cerrados.